私たちは南にいます。この裕福な地区にある Claisse Architectures は、約 800 平方メートルの印象的な邸宅の改修を依頼されました。 20 世紀初頭に当時の象徴的なスタイルで建てられたこの建物は、緑豊かな庭園の中心に高くそびえ立っています。「私たちのクライアントは、家族の家、受付、そして職場を再現したいと考えていました。、ブリュッセルキャビネットを指定します。この非常に美しい施設は、大きな儀式用の部屋やサービススペースを備え、過去と同じように配置されていましたが、もはや現代の期待には対応していませんでした。。したがって、建築家たちは、既存のものを昇華することに努めながら、そして家族。
エントランスの床にはモザイクが敷かれています。階段はクエンティン・スモルダーズ（ディディエ・デヴィレス・ギャラリー）の彫刻の周りを回っています。
エライン・ウィラート螺旋階段は各階間の居住者のプライバシーを守るため、柔らかい素材で設計されています。
エライン・ウィラートプロジェクトに到着すると、Claisse は、明るく、モールディングが備え付けられた大きな応接室を発見しましたが、度重なる改造によって劣化していました。「私たちは、必要な快適性を提供しながら、これらの美しい環境を維持することに取り組みました。」と代理店はコメントしている。最初の課題: ブルジョワ ブリュッセルの伝統に従って、この家の床の間のつながりを垂直に再現します。このために、非常に特殊な階段が想像されます。「それは1階から始まり、すべての階に広がります」、上がるにつれて縮む特殊な形状です。 »。その目的は、1階で職業上の活動を行い、上層階を家族の生活に充てることを計画しているオーナーのプライバシーへの欲求を尊重することです。「階段は上に上がるにつれて狭くなり、柔らかな素材と色で非常に流動的で、親密さを示しています。」、建築家が説明します。
家の後部ファサードは庭に向かって完全に開いています。 1階の大きな出窓の向こうにあるヨガルーム。
エライン・ウィラート庭は造園業者の助けを借りて再設計され、家を反映するように再構成されました。
エライン・ウィラート2番目の課題は、家の内と外のつながりを強化することです。これを行うために、クレイスはまず庭を再構築するための大規模な作業を行う造園業者を自分の周りに配置しました。次に、代理店はファサードに沿って伸びる垂直のガラス。「以前は、庭にあまり開かない広大な敷地がありました。この別館は光をもたらします。 »庭に面した 1 階の大きな出窓には、自然に完全に開かれたヨガと瞑想の部屋が隠されています。「下部にあるこの非常に純粋なボリュームは、下部のボリュームの複製である草のボリュームに反映されています。」、この鏡を作成する際に、ヨガの総合的な実践の理想である内部と外部を混同することを代理店が説明しています。
左側にあるダイニングルームと大理石の暖炉。 DK3 ウォールナットのテーブルと椅子 (テン テーブルと PIA チェア) は、白磁の照明器具 (Bocci 21) とヤン エルンスト (Galerie Objects With Narratives) によるシャンデリアに見渡されます。右側がキッチン。後ろの弓窓からはテラスと庭園に面しています。
エライン・ウィラート2 階建てのキッチンには、吹きガラスの照明器具 (ELOA) が浮かんでいます。家具はClaisse Architecturesによって作られました。
エライン・ウィラートキッチンはダイニング ルームに面しており、Claisse Architectures がデザインしたバーズアイ メープルとピンクのテラゾーの家具が置かれています。
エライン・ウィラート1階には片持ち梁のテラスと庭園での思いどおりの没入感を提供します。また、建築家たちは、新しいガラス張りの別館を中心に、大きな成形応接室の間の通路を再現しました。「古いボリュームに触れず、緑とのつながりを維持するために、水平方向の作業はしたくありませんでした。このガラス屋根の中に2階建ての高さの空間を設けることで、視線を空に向けたいと考えました。 »キッチンのガラス屋根は手作りの照明で飾られ、無重力の泡のように浮かんでいます。
