アルカコンの北のパリ出身のフランスのファッションデザイナーがここにあります

©Depasquale+Maffini

アート:ポーリーナピービー/アンドリューエドリンギャラリー、ニューヨークとポーリーナピービーの財産

ジャンヌ・ダマス、パリのテラスのある二重

ジャンヌ・ダマスと彼女の仲間であるアート商人のエドゥアード・デ・ムサックが一緒に引っ越すことを決めたとき、彼らはすぐに。 Roujeブランドの創設者は、最上階のアパートに住んでいて、うらやましい景色を眺めることができましたが、屋外スペースはありませんでした。それから彼女は新聞で広告に出くわしました:「テラスがあり、写真は素晴らしいものでしたが、私たちは近所をまったく知りませんでした...階段に着いて恋に落ちました。 »»訪問中、元の所有者はまだそこにいて、朝食をとっていました。「雰囲気はとても暖かかった。 »»

©Depasquale+Maffini

©Depasquale+Maffini

モデル、デザイナー、そして現在の女優であるジャンヌ・ダマスは、彼女の弓にいくつかのひもを持っています。彼女は最近具体化しましたシリーズでカール・ラガーフェルドになる、Disney+とHuluで放送。今年の初めに、若い女性は、ニューヨークのソーホー地区に米国に最初のルージェ店をオープンしました。アメリカの店は、彼女の独特のスタイル、彼女の自信、そしてパリのクールなエレガンスに対する彼女の顕著な味を吹き込みました。新しい状況や新しい環境に順応する彼の能力は、彼自身の動きにも当てはまります。

©Depasquale+Maffini

©Depasquale+Maffini

©Depasquale+Maffini

カントリーハウスに触発された改修

「私たちは近所を知らずに訪問するようになりましたが、私たちは両方とも恋をしました」、ジャンヌ・ダマスカスが妊娠していた間、数年前に住宅の狩りについてエドゥアード・デ・ムサクは言います。 XXの問題の地区earrondissementは、活気があり、本物で魅力的です。通りは非常にうるさいですが、カップルのアパートは穏やかで快適です。本当のcoco。屋根の上にあるきれいなテラスは、庭の不在を大きく補います。このプロジェクトの課題は、これに光を回復することでした建物の最上階に位置しています。夫婦がマキシム・ブーケに委ねた使命。 6か月の改修中、建築家は2つのレベルの間の開口部を広げ、木製の梁を明確にし、すべての窓を交換しました。「床のために、私たちはカントリーハウスに触発されました」、ジャンヌ・ダマスは説明します。「そこには、すべてがカーペットで覆われています。それは非常に古典的です。 »»

©Depasquale+Maffini

©Depasquale+Maffini

いくつかの宇宙に会う

edouard de moussacには他の場所では、彼はほとんどの場合家で働くことを好みます。彼はまだ絵画を動かしています。彼は主にフランシス・ピカビアやアンドレ・ブレトンのようなシュールな絵画を集めています。顧客は自宅で作品を見に来ることがあり、彼によると、それが重要です「白い立方体以外に見せて」。ここでは、プロのデコレーターは必要ありません。カップルは、フリーマーケットで発掘された芸術作品、家族のオブジェクト、宝物と一緒にスペースを開発するために手をつないで働きました。

©Depasquale+Maffini

©Depasquale+Maffini

ジャンヌ・ダマスカスはそれを感謝していますオープンは、アパートに入ったときに最初に発見したものです。「私たちは多くの時間を費やします」、彼女は説明します。彼女は、部屋の中央にあるテーラー製のテーブルは、子供と大人のための出会いの場所として機能していると付け加えました。さまざまな場所で育った2つのラブバードは、非常に異なる味を持っています。「私たちの2つの宇宙の対話をするために、それはそれほど明白ではありませんでした」、ジャンヌ・ダマスは言います。しかし、最終的には、すべてが完全に結婚しているようです。


モルガンセザロリーのパリのアパート

すでにセザネファッションブランドの店の1つに入っている場合、おそらくあなたは本当のことに入っているように感じました。レースとウールのカーディガンに隣接するドレスの間で、ソファはヴィンテージのキャビネットで肩をこすり、ショッピングセッションにふけるよりも、これらのインテリアで丸くなることをほぼ好むでしょう。「私たちの店に入るとき、私たちは家でゲストのように感じてほしかった」、ブランドの創設者であるモルガン・セザロリーは、彼女の最初のハードストアを開始する前に、フランスで最も繁栄しているeコマースの名前の1つにセザネを作りました。「実際には、そうでなければできなかったでしょう。 »»

©Matthieu Salvaing

©Matthieu Salvaing

アート:Pierre Boncompain©2023 Artists Rights Society(ARS)、ニューヨーク / ADAGP、パリ

しかし、この場合、デザイナーの左岸にあるアパートはどのように見えますか?それは想像できるとおりです:快適で、歓迎し、高貴な生地、明るい色、アパートからアパートに続いて何十年にもわたってそれを続けているビンテージの家具(最新の、VIIの二重を含むeParis Arrondissement)。

手つかずの家から70年代

モルガン・セザロリーと彼女の夫が1階でこの広々とした住居を見つけたとき、彼女は数十年間空いていませんでした。「1970年代以来、インテリアは影響を受けていませんでした」彼女は思い出します。 xixの最初に建設されましたe世紀と放棄された、崩壊する構造、老朽化し​​た配線、100周年配管の交換が必要な主要な改修工事を実施する必要がありました。しかし、カップルは、天井に繊細な花柄のモールディングや、時間に着用する寄木細工の床など、元の要素が保存されていることを確認しました。「私たちは大きな仕事をしなければなりませんでしたが、その場所の魅力を維持したかった」彼女は追加します。

パリの中心部にある田舎の家にいるという印象

改修に加えて、デザイナーはその瞬間を利用して作品を再編成しました。彼女は特にキッチンを床から1階に移動し、プライベートな閉じた庭園の景色を眺めることができます(パリの中心部の珍しいことです!)「家族と一緒に時間を過ごすために平和の小さな天国を作りたかった」湾曲したベンチを設置して、限られたスペースと鏡の壁を最大化して自然光を捉える所有者を続けます。「娘と一緒に座って放課後宿題をする場所が欲しかった。 »»さらに、彼女はキッチンテーブルから夏まで庭から花と明るいバラのジャスミンを賞賛することができます。「あなたがいるように感じます、彼女は言う。パリの街では、鳥が聞こえませんが、この庭では毎朝歌います。それは魔法です。 »»

©Matthieu Salvaing

©Matthieu Salvaing

ショットオブジェクトと思い出への情熱

残りのアパートには、世界の終わりにある旅行中に隣接するユニークな宝石から始まる、起業家に最も高価なアイテムのいくつかが設置されています。「私は一番好きなものから始めます、彼女は説明します。そして、私はこのオブジェクトの周りに部屋を構成します。 »»リビングルームでは、中央のポイントは、日本への旅行中に発見された青と白のイポメの花を表す古い紙にぶら下がっている壁で、フリーマーケットで見つかったソファで完成し、その後、補完的な青と金のベルベットに並んでいます。ダイニングルームでは、で購入したビンテージスクリーンそれを与えてください。「ほとんどの人は服とスーツケースで休暇から戻ってきます、私は家具を持って戻ってきます」彼女は冗談を言っています。木製のスクリーンの障害仕上げは、アーティストのフランソワ・マスカレロによる抽象的な生地のコラージュと、画家のピエール・ボンパインのそばに座っている女性の肖像画を反映しています。

©Matthieu Salvaing

アート:Henri de Waroquer©2023 Adagp、Paris/ ARS、ニューヨーク

©Matthieu Salvaing

しかし、アパートのすべての宝物はエキゾチックな目的地から来ていません。「私が18歳のとき、私はほとんど何もないためにこの家具を買いました」彼女は、ピッチャーと花瓶のコレクションが露出しているガラスの窓箱を指定して覚えています。彼女はガレージセールでこの重い木製の家具を見つけ、彼は彼女の連続したすべてのアパートでそれを追いました。「私が動くたびに、彼はどこかに自分の場所を見つけます。彼には本当の価値はありませんが、私は彼を愛していて、私はそれに飽きることはありません」、デザイナーは言います。


アン・レーレですが、ボルドーとアルカコン盆地の間の彼女の家

©Charlotte Ducamin

©Charlotte Ducamin

若い、アン・レーレは建築家になりたかった。そして、彼のキャリアが最終的にファッションの世界とそのパリムジャーブランドの創造に向かっているとしても、建築家とデコレーターの仕事はそれを刺激し続けています。「たとえ私の家がそれをまったく反映していなくても、私はいつもジャン・プルーヴェとデュオの作品に魅了されてきました私にたくさん話します」、彼女は私たちに打ち明けます。この作業は、この250 mの家の購入直後に1年半前に始まります2オリーブの木と森の間で失われました。アン・レーレだ彼のスケッチに忠実であり、地元の職人に囲まれたすべてのものを再構築した建築家アーサー・バルセロットに身を包みます - 地面のモザイクは、金色の木工のコレクションであり、壁は。「アイデアが私たちの頭の中で私たちと私の夫のエドアードに私たちを駆け抜けてから数年が経ちました」デザイナーは、彼女自身の物語を書くために、大きさのスペースを改修したいという彼女の欲求を認識し続けます。不思議なことに家具の過去の人生と混ざり合っている物語は、アン・ラウレによって完全にあふれています。

©Charlotte Ducamin

©Charlotte Ducamin

彼女は私たちに家具を強調することがどれほど重要かを説明します:「家は完全にやり直され、家具は話さなければならなかった、それは伝えるべきこと、経験があった。 »»若い女性は、ロープシートの間で振動する不均一なピースの美しいコレクションを装着し、彫刻された木製の柱、プリント、ビンテージの彫刻など、レトロな色合いでインテリアを形作りますが、非常に現在の味がします。記念碑的なリビングルームには、5メートルで頂点に達する天井の高さのXXLボリュームがあります - 「家具を供給するのが最も簡単な作品ではありませんでしたが、驚かされることなく家に入る人は一人もいません」、彼女は、錬鉄製のベンチ、リネンソファ、壁にいくつかのスナックに目があるので、彼女は私たちに説明します。ゴールデンミラー、壁のランプ、彫刻...適切に選択されたバスケトリーと陶器はリラックスした優雅さで装飾を作ります。

ボルドーとアルカコン盆地の間に位置し、7000mの樹木が茂った土地に位置しています2、カゾルラの家その週に借りる、季節に。 12ベッド(6ベッドルーム)のある家には、プロジェクションルームと加熱されたスイミングプールも装備されており、石に刻まれているようです。彼女は、特定の生活芸術、手放すための招待、夏のために出会う場所を体現しています。

©Charlotte Ducamin

©Charlotte Ducamin