グシュタードにあるスイミングプールとナイトクラブのある素晴らしいシャレー

ベルン州では、伝統的な高山生息地の規範を尊重して 2 つのシャレーがまとめられました。ファサードの木製彫刻を制作したのはブルキナファソの建築家フランシス ケレです。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

一般通念では、全員が 2 セントを出しても何も達成されないと言われています。しかし、ナクソン・ミムラン氏は先入観にとらわれているわけではありません。「多ければ多いほど楽しい」と、気候変動と難民のエンパワーメントに尽力し、to.orgプラットフォームの共同創設者でもあるこの活動家は言う。まさにこの精神状態が、グシュタードに私邸を建てたいと願う慈善家兼起業家を惹きつけたのです。

屋内と屋外のプールは 2 つのプライベート シャレーを繋いでいます。天井には、フランシス ケレがレーザーカットした 9,964 本の竹の幹を使ってデザインした天蓋があります。

© 監督:ベリット・ヘルシェルマン / 写真:キャシー・フロト・ワーナー

文化交流を促進するプロジェクトであり、国際的なデザイナーやクリエイター、特にアフリカ出身のデザイナーやクリエイターの作品、特にアフリカのディアスポラの作品に光を当てる機会です。クライアントからの依頼で、西アフリカとスイスの間で育ったナクソン・ミムランがクリエイティブ・ディレクターの役割を引き受けました。「いくつかの強力な意見をまとめると、どんなアイデアが生まれるでしょうか? »彼は尋ねます。その中には、ブルキナファソの建築家であり、彼の国の田舎で学校を設計したことがありました。グシュタードでは、二人は難民キャンプでの共通の経験を活かして、2 軒の古典的なシャレーをイノベーション研究所に改造しました。伝統的な高山住宅を専門とするスイスの会社、シャレバウ・マッティと協力して設計されたこの隣接する住宅は、現地の建築基準に準拠しています。

地下の「Play」スペースには、Studio Karhard が制作した円形の暖炉があります。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

リビングルーム、フランシス・ケレがデザインした暖炉の上、ラシッド・ジョンソンの壁画。

監督:ベリット・ヘルシェルマン 写真:キャシー・フロト・ワーナー。アート: ラシッド・ジョンソン / ハウザー&ヴィルス

「グシュタードはとても魅力的な場所ですが、とても均質な場所でもあります。」と活動家は指摘する。制約があると、固定観念にとらわれずに考えるようになります。 » フランシス・ケレと彼は、「再生」、「考える」、「遊ぶ」という 3 つのテーマに分けて、この施設の複数の野心に応えました。 「Regenerate」スペースには、屋内外のスイミング プールのほか、レーザーカットされた 9,964 本の竹の幹で作られた波打つ天蓋が含まれています。「ユニークなものを作るのに高価な材料を使う必要はない」、フランシス・ケレを指定します。

フランシス・ケレが設計した階段の最上部にある「Think」スペース、ブッシュバック・リッジ、2021年、サイモン・ジタによるブロンズと石の彫刻。壁にはラシッド・ジョンソンの作品。

アート:ラシッド・ジョンソン/ハウザー&ヴィルス。監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

有機的な形状がバオバブの木をモデルにしたリビングルームの階段に立つナクソン・ミムランとフランシス・ケレ。

アート:ラシッド・ジョンソン/ハウザー&ヴィルス。監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

リラックスできる場所でもあります。「スイミングプールは、視覚、感情、触覚など、すべての感覚を目覚めさせなければなりません。」と建築家は続けます。地下室としては、「遊び」のコンセプトに特化したゲームルーム。ベルリンのナイトクラブ Berghain のデザイナー、Studio Karhard の Thomas Karsten と Alexandra Erhard がこれらのスペースのデザインを手伝ってくれました。客はパッド入りのベンチに座ったり、ビクター・エクプクの壁画がアニメーションする路地でボウリングをしたり、ポーキー・ヘファー、ウスマン・ムバイ、ドゥルシー、アリ・ムバイによる巣の形をした彫刻の中に避難したりすることができる。ナクソン・ミムラン氏はこう言います。「人は動物の魂を吐き出すことができるのです。」

バスルームの装飾はミューザ ラボ代理店によってロンドンでデザインされ、シャレバウ マッティとフランシス ケレが彫刻した木工品が含まれています。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

Muza Lab がデザインしたこの部屋では、家具は木、革、金属を組み合わせています。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

の居住空間「反省の場」となっています。実際、フランシス・ケレは、目を空に向ける金属製のフードを冠した開放的な円形の暖炉を設計しました。その非対称の円錐形は、「アイデアの循環」を促進します。ブルキナファソには電気がなかったと彼は思い出す。「寒い夜には、私たちはたき火を囲んで座っていました。ここは物語が語られる場所です。それが私のビジョン、つまりコミュニティが団結できる場所でした。 »もう一方のシャレーの居住スペースには、知恵と安全の象徴であるバオバブからインスピレーションを得た階段を設計しました。このようにして、このプロジェクトには無数の才能のビジョンが統合されています。ロンドンの代理店 Muza Lab が内装を装飾した。フランスの照明デザイナー、エルベ・デスコットが光を調整しました。アメリカの造園家サラ・ゼウデは、自生植物とコンクリートの壁で敷地を再考しました。インカ・イロリの椅子、アイッサ・ディオーネのファブリック、記念碑的なカスケード照明器具を作成したイニ・アーキボンのシャンデリアも注目に値します。

Balla Niangがデザインしたダイニングルームには、Ini Archibongの照明器具が設置されています。壁にはジョルジュ・マチューの作品。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

これに、ビリー・ザンゲワ、エスター・マーラング、ラシッド・ジョンソンなどのアーティストによって現場で制作された芸術作品が追加されています。最後に、「Create」と呼ばれるアーティスト・レジデンシーが3番目のシャレーで計画されています。目的は?人々を集め、アイデアを生み出します。「誰もが自分の快適ゾーンから外れている」、コンフィ・ナクソン・ミムラン。誰もが失敗することを許可されましたが、大きな夢を抱くことも許可されました。 »ここでは、エゴが入り口に残されています。「私たちが調和を生み出すかどうかは議論中です」とフランシス・ケレは打ち明ける。

プールの天井は竹でできており、波の形にデザインされており、水の音を吸収します。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー

シャレーの近くには、デンマークの芸術集団スーパーフレックスによる愚かな作品があり、その石はポルトガルで収集されました。

監督 ベリット・ヘルシェルマン 写真 キャシー・フロト・ワーナー