これらのカントリーハウスはノルマン人の生活芸術を体現しています。

ノルマンディーの田舎にある邸宅「ラ・カリエール」

15 世紀の本館とその両側にある 2 つの 17 世紀の塔が調和と対称性を与えている邸宅。© ティボー・マチュー監督 / 写真 アレクシス・アルマネ

芸術監督のピーター・コッピングとその仲間ランベール・リゴーは、パリから2時間のノルマンディーの中心部にあるここで会いました。「私たちは古い石造りの家を探したかったのです。毎週末に人々を受け入れることができる家。 »ラ カリエールは、10 年以上前に偶然にその存在を示しました。夫婦は首都から近すぎず遠すぎずの理想的な距離を決め、一定数の古い物件を訪れた後、15世紀に建てられた本館が植生の中から姿を現した。そのファサードには、中世とその防御的使命とルネッサンスの始まりの間の建築の過渡期の痕跡が残っており、外への開口部が増える一方で消えていく傾向にある方立の窓が付いています。これらはすべて 15 世紀の 2 つの塔に隣接しており、このノルマン様式の邸宅に調和と対称性を与えているだけでなく、外のベルを鳴らさずに家の端から端まで呼び出せるほど十分に合理的な寸法でもあります。「私たちは、かわいいものでありながら、修復もできて、特にアンティークをたくさん買って楽しめるものを望んでいました。デムナ・ヴァザリアに加わるまで、ジョン・ガリアーノと長い間一緒に働いていたランベール・リゴーはこう続ける。。ラ・カリエールは一目惚れでしたが、それを想像するには少し想像力が必要でした。 »

スペースを再編成し、より現代的な習慣に適応させるための想像力。キッチンを庭に面した広いリビングルームにし、間仕切りを取り払い、バスルームを追加し、必要なすべての快適さをもたらします。このプロジェクトはほぼ 6 年間続き、長年働いた大叔父の助けで完成しました。。

ドルーオーから購入し、ロバート・キムの生地で覆われた 2 つの大きなソファには、イスタンブールのグランド バザールで見つけたクッションや、ピーター・コッピングがデザインしたラ カリエール コレクションの一部が散りばめられています。© ティボー・マチュー監督 / 写真 アレクシス・アルマネ

小さなリビング ルームのソファは、マドレーヌ キャスタンの青い布地で覆われており、この部屋の 19 世紀の精神を表しています。本棚には、胸像(ギャラリー マルク フィリップ)を含むさまざまなオブジェクトが置かれています。ラ カリエール コレクションのクッション。© ティボー・マチュー監督 / 写真 アレクシス・アルマネ

今日、ラ カリエールは昨日の輝きを取り戻しており、歴史的な家具や各部屋に散らばる版画の間に、装飾への賛歌としてオーナーが想像したものが加えられています。当時ニナ リッチの芸術監督を務めていたピーター・コッピングが絶えず育むモチーフ間の対話。書籍の研究や、故郷イギリスからイスタンブールのグランドバザールまでの放浪を通じて。


ノルマンディーで最も美しい庭園を望む家

「日が経つにつれて、一緒にガ​​ーデニングをする人々の間には特別な絆が生まれ、一部の人にとっては感謝されないと思われるような大変な作業さえも素晴らしい時間になります。 »パスカル・クリビエのこの文は本から抜粋庭師の旅程、彼女の弟のデニスは彼女を自分のものにすることができました。ノルマンディーのモルヴィルの森の中で、3人の仲間とともに懸命に働いた日々について彼が語るとき、私たちは彼を掴む感情、彼の人生を特徴付けたこの美しい日々の憂鬱を見ることができます。そして、もし彼がペイ・ド・コー渓谷の中心にあるこの庭園をそれほど愛しているのなら、それはこの庭園が彼に、そのうちの一人の魔法とビジョンに支配された楽しい少年たちの冒険を思い出させるからではないかと私たちは感じています。輝かしく、強烈で、飽くなき、まばゆいばかりのクリエイター、パスカル・クリビエ。

©ジョン・モネル

モルヴィルの森、その家、その風景は、今日のユニークな庭園を作り上げた 4 人の男性の運命と密接に絡み合っています。物語は、1950年代にエリック・ショケがヴァランジュヴィルの町にある約10ヘクタールの森林に覆われた土地を取得し、そこに家を建てたときに始まります。彼はその家を、トワル・ド・ジュイや日本のわらの壁紙など、かなりクラシックで快適な方法で装飾しました。 、時間の経過とともに緑青を獲得する「スタイル」家具。 1970 年代の初めに、彼はパスカル クリビエと出会い、彼とともに半世紀続く素晴らしい物語を始めました。 1972 年に当時カートの運転手だった若者を美術の道に導いたのは彼であり、建築の研究を続けていたパスカルが庭園に興味を持ち、モルヴィル渓谷のための壮大な計画を始めたときにプロジェクトを始めたのも彼でした。彼らは、ノルマン人の自然と一体となった忠実な庭師ロバート・モレルに導かれ、パスカルの弟であるデニスの助けを得ながら、三人は対峙します。

椿、ヒイラギ、草

数週間、数か月、数年にわたって、パスカル・クリビエの造園家としての悪名が高まり、彼の仕事がフランスで、そして世界中で認められるようになり、彼らは渓谷をデザインするために数多くの木々を伐採、剪定、切り株にし、美しいセレクションを植え、再植林しました。それぞれの植物に適した場所が見つかるまで剪定を行い、谷の底から海の向こうまで、視界が開けるような剪定を行います。湿気で弱った地面は電動機械の介入に耐えられないため、手作業で行われます。

この庭園は注意深く設計された散歩道に沿って発見することができ、そこでは非常に異なる空間が自然に連続しています。「椿の部屋」、花の帯が植えられた動く草の牧草地、テラスとその幾何学的配置、大きな豪華なオークの円形劇場、ヒイラギの迷宮、海の谷、そして非常に官能的な苔むした「島々」…パスカル クリビエのすべての芸術と創作物が見つかります。数ヘクタールのこの実験室では、熱心に考え抜かれ、常にモデル化されています。 2006年にロバートが失踪し、次に2015年に孤児の病気で衰弱したパスカルが失踪し、最後に2019年にエリックが失踪した後、ドゥニ・クリビエは、苦味を帯びながらも壮大な遺産の先頭に立っていることに気づく。彼は、冒険を支配していた仲間意識の精神と、その場所を維持することを可能にする経済モデルを恋しく思っている。彼は庭師のセバスチャン・パレとカリーヌ・ジュリアンとともに、この庭園をオリジナルのデザインのまま維持し続け、このエリアに命を吹き込み、モルヴィルの森の庭園に新たな時代を開く正しい方法を考えています。


ノルマンディーの避難所として設計されたカントリーハウス

自然の叫びはますます大きくなり、オンフルールの週末の家ではもはや十分ではなくなりました。このノルマンディーの 50 ヘクタールの敷地は、そしてジェローム・オーモン。しかし、売却が完了しても、一部の建物、特にこの長いゲストハウス、半分住居、半分ガレージ、半分屋根裏部屋、半分馬小屋が倒壊の恐れがあったため、すべてが手付かずのままであり、大規模な工事を行う時間が与えられました。

©アレクシス・アーマネ

Christophe Delcourt は被害の程度を詳しく説明しています。「それはごく普通の木骨造りの家で、片方の壁が崩れ落ちていました。 1980 年代の備品がいくつか残っていますが、この美しい暖炉だけでも家を救うのに値するものを除いて、保存するものは何もありませんでした。この場所は干し草の保管場所としても使用されていたため、床は汚れ、構造は崩壊していたと想像する必要があります。そこで私たちは、大きな外壁のすべての外装を網状松で塗り直し、最終的に内装も同じままにすることにしました。問題は、この建物に独自のスタイルを与えながら、地域の構造からどのように進化させるかということでした。 »そしてジェローム・オーモンはこう回想します。「残っているものを取り壊して一からやり直せとみんなが言いましたが、私たちは破壊するために買ったわけではありません。それどころか、このアイデアは、邸宅、礼拝堂、農場、そして非常に美しい馬小屋を含むこの遺産を保存することでした。一言で言えば、人生のプロジェクトです。 »邸宅については、続編を待つ必要があります。

さまざまな用途を放棄したこのゲストハウスを、ひとまず150平方メートルの空間にまとめた。リビングルームとベッドルームのある最初の中央の部屋、次に暖炉のある大きなオープンキッチン、ダイニングエリア、そしてもう一方の端にバスルームと小さなベッドルームを作成するには十分です。レイアウトを変えるために必要な流動性を損なうことなく、8 メートルの天井高によってもたらされる浮遊感を回避し、全体をセグメント化することを可能にする非常に多くのパーツが存在します。なぜなら、私たちがここにいるのは、7年前にジェローム・オーモンによって設立されたブランド、コレクション・パティキュリエールのカタログに掲載される新製品の実験スペースとしても機能するからです。言い換えると、「コレクションの白紙のページのようなもの」とクリストフ・デルコートは付け加えた。

©アレクシス・アーマネ

どこでも自然が優先されます。もちろん、印象的なセコイアを含む数多くの木々のおかげですが、クリストフ・デルクールが馬場馬術を含めて公園内で発展させようとしている情熱である馬のおかげでもあります。幸せなオーナーたちがこう話すのも不思議ではありません« 共生トータル »...ジェローム・オーモンはこの感情を次のように要約しています。「自然の真ん中にいて、外の世界を見たい瞬間を選ぶ必要がありました。私たちは田舎に決して耐えることはありません。それは完全な自由であり、色と色合いの遊びのおかげで、季節を通して永遠の再発見でもあります。 »このようにして家が装飾に溶け込み、変化する光の色合いでキャビンの外観を提供し、模倣の可能性をすべて与えます。