900 mのヴィラ2プロバンカルの農家のように
そうです、松の陰に囲まれ、その家ProvençalMasRevisitedのように。
©Giulio Ghirgia
©Giulio Ghirgia
メインハウスとゲストハウスで構成されたヴィラは、暖かくてモダンで、リビエラの本質を捉えています。建築および装飾会社に委託されました、プロパティとその時代を超越したスペースは、刺激的な美学を明らかにしています。 ""顧客は、ギリシャとプロバンカルの魅力に微妙に触発された審美的な魅力を望んでいました。「デュオのケビン・カプリーニとジェリー・ペラリンを打ち明けます。高貴な素材と現代のデザインの間の明るい遺跡をご覧ください。
広々としたオーガニックな環境を発見するには、正面玄関を横切る必要があります。厚い壁の曲がりで作られたカスタムオークの家具で構成されていますまたは、石で、木工によって育てられた内部は、壊れた白い色調とベージュの空間を明らかにします。甘いパレットのリビングスペースは、モノクロの雰囲気の中心にあるすべての床の光に対応するために、明確な色合いに支配されています。 ""Luberon Stone Facadeは伝統的な外観を与えますが、大きな梁、寛大な開口部、コンクリートの拡張などの現代の要素は現代的なタッチを呼吸します「建築家のデュオについて説明します。古いフレームとライムコーティングされた壁の間、Mainは、竹のベッドサイドランプで署名されたMaison Jaune、Glustinによって作られた土材の壁のランプ、ロロピアナ生地で覆われた子午線の肘掛け椅子など、洗練されたデザインパーツに関与しています。
©Giulio Ghirgia
©Giulio Ghirgia
900平方メートルのヴィラの各フロアは、液体の形と抑制されていない曲線を備えた超デザインの階段で接続されています。家を通る一般的なスレッド、メインは、魅力と裁量でそれらの間の部品を接続するために慎重に選択されました。 ""このヴィラでは、各空間は人生のユニークな場所として設計されており、各コーナーは物語を語り、感覚を目覚めさせます「ジェリー・ペラリンは説明します。敷地の中心である記念碑的な存在は、生の仕上げとワックスのあるコンクリートの壁を混ぜる地中海とサイクラディックの精神を具体化する生きた空間をつなぎます...現代の優雅さと自然の洗練の結婚。
©Giulio Ghirgia
4000平方メートルの畑に囲まれた天然石に身を包んだホリデーホームは、生きるのに理想的な家族の避難所を構成しています甘い生活。松に昇華し、植生が豊富な装飾は風と時間によって形作られました。そこにはターコイズブルーのモザイクを備えた自然の盆地を備えた映画撮影のアクセントの外側。 ""私たちの創造物は、性格の地、地中海盆地の文化の豊かさ、その高貴で自然の素材、緑豊かな植生を反映しています「パートナーを打ち明けます。名前が賛美歌のように聞こえる家」ヴィラハッピーデイズ»。
(ほぼ)家の上の家
私がすぐに好きだったのは、半分以上のこの平らな地形で、そこから非常に500メートル、ブドウがいつもそこにいた...」、ステファニークータスを熱狂させます。そして、この散歩で、彼女がラベンダーの乾燥した庭園、100周年のオリーブの木、広大な芝生、小さなピンク、ポケットブドウ園で想像していたのは良いことであることは事実です。ペタンクの地面がスイミングプールとその乾燥した石の壁に沿って走り、赤い庭が肩を擦り、より寒く、日没時にロゼの飲み物を飲みます。別の静止画は、家の奥にあり、より居心地が良く、静かです。そして、常に、芝生のストレッチと空間と自然のこの印象...村から徒歩5分。
散歩として想像された緑の道は、家に通じています。©Philippe Garcia
プールは、ブドウ園側の乾燥した石の壁に隣接しています。テラスでは、彫刻されたソリッドウッドのデッキチェアとシエラロープ(ステファニークータスによる太陽の体験)、自然ロープとヌバック(ステファニークータス)のロープ、パラソル(UNOPIU)。デッキチェアの後ろに、装飾者が測定するために作られたベージュと白いベンチ。©Philippe Garcia
この家は変態の物語でもあります。古い農家のそれ」多くのキャッシュがなく、狭くて低い部屋の天井があります»、しかし、そのうちのステファニー・クータスはその可能性を見ています。建物を復活させるために、自然のバスティドソウルを自然で返して、すべての生の石の床と不規則な角度から始まります。ファサードのみが保存されます。後ろに、すべてがやり直され、構造が上げられ、レベル-1が追加され、表面は300から600平方メートルの2倍になります。どこでも、それは主に庭に与える場所を作ることによって外観をもたらすという問題です。これは、壁に消える大きな湾の窓の意味であり、リビングルームとプールの端、木、自然な日陰の境界を消去します。
メインスイートでは、すべてベージュ、ストロー、グレイシャーブルー、ヘッドボード、コクトーへの刺繍クッションの賛辞などのベッドサイドテーブルが建築家と装飾装置によって署名されています。セラミックランプとストローランプシェード(HDワークショップ)。カーペット(エディション1.6.9)。©Philippe Garcia
バスルームはすべて、甘さが合った透明なブラシのあるトラバーチンの床に身を包んでいます。セリネの浴槽(デボン&デボン)の隣に、金色の青銅とヤシの足(ステファニークータスギャラリー)のミニカンビウムテーブル。基本的に、マチルドの椅子(ステファニー・クータス・ギャラリー)の上、わらの壁紙(ポラダ)で覆われた壁にown死した鏡。タップ(gessi)。©Philippe Garcia
非常に高さのリビングルームの高さで、古い梁の長さ8メートル、「見つけるのが難しい」しかし、建築家は、のように紹介したいと考えています正面玄関劣化した木製の木製の勾配、または伝統的な南部の家の雰囲気を反映する自然のテクスチャーとトーンの作品で漂白された屋内の木製の内装ドアの手で彫られた木材で「彼らがもっときれいに提供しなければならないことで」。甘い色調は、緑豊かなコーティング、壊れた白い石灰、生の繊細なテクスチャーに関連付けられており、生とミネラルの両方が、甘さが暗い青銅の窓とは対照的な曲線で機能します。
鉱物性と彼女の白、ベージュ、砂の色合いに共通の糸として、ステファニークータスは家具を通してファンタジーを呼吸し、彼女が愛するすべてのものに人生を作り出します:オブジェクト、生地、カーペット...部屋はスイートです。あなたが横になりたいときに自分自身を隔離し、コーヒーを飲み、家がいっぱいでさえ、その親密さを持っています。「今日の贅沢の礎石の1つは、休息の瞬間に静けさの空間を提供できるようにすることができるようにすることです。」
飛行機の木の陰で、彫刻された固体木材とロープのエリオット椅子、ファブリック(Sunbrella)The Sun Experience Collection(StéphanieCoutas)。その隣に、Guy Buseyneによる大理石と青銅の彫刻。©Philippe Garcia
7つの石膏ミラー(Vincent Vauban)の構成の前にある建築家StéphanieCoutas。 StéphanieCoutasが作った固体トラバーチンとカシミアのベンチのピアッサナバナベンチ。©Philippe Garcia
各スイートは、部屋とその支配的な色の屋外の雰囲気を認めています。ここではテラスがマッチし、テラコタまたは氷河の青、または別の青い青の偏りがあるテラコタまたは氷河の青色で劣化した黄土色と黄色があります。織られたストロートーンは壁とそれぞれに特権があります彼の壁紙での彼自身のアイデンティティ、フィリップ・ジェフリーズでテクスチャされたエリ炎の木材と紙。残りについては、茶色と白は天然素材の精神で展開され、木材と組み合わせて石膏が展開されます。家具は、建築家とデコレーターが好きな甘い混合物の1つです。大きな自然のロープの懸濁液は、大理石と石のトレイのミクロモサイクのダイニングテーブルに反応し、すべて彼によって描かれています。
リビングルームでは、大理石のオリンピアコーヒーテーブル(ステファニークータスギャラリー)、白いセラミック(マリクコルス)、カップ、小さな青銅のオブジェクト(ステファニークータスギャラリー)、そして小さな緑色の磁器トーテム(マークアルバート)。周りに、2つのケイトソファ(ステファニークータスギャラリー)、スクエアブハラスクエアプーフ(ロロピアナ)、ロープナチュラルロープとヌバックプーフ(2つのステファニークータスギャラリー)、ソファのサイドテーブル、ポールキングマのユニークな作品。左側には、クルミ(テッケル)のベビーフットの後ろに、オークマーケトリーとランプシェードウールとラフィア(ガレリーステファニークータス)のパズルランプがあります。煙突ベンチには、1970年のエナメル砂岩ランプ、テーラーメイドのウール、革のランプシェードがあります。 Aline Gagnaireによる表3の兄弟、1966年。©Philippe Garcia
これらの刺繍されたウールランプシェード署名されたFabienifirèsなど、測定または細心の注意を払って選択した作品に会いますが、Jeanneretスタイルや作曲の椅子も壁に...絵画、撮影陶器、若いアーティスト、「これはホリデーホームであることを心に留めている間」。リビングルームにあるフィリップヒクリーの彫刻、ブロンズ、庭を含む。スイミングプールの周りには、新しい屋外コレクションのラウンジシェード、低いテーブル、屋外ソファが行われます。 「床からの海の景色を眺めることで、私たちは空にいて、プロバンカルの奥地の家のように、ステファニー・クータスは締めくくります。私はいつも自分が生きることを想像することでプロジェクトを実行します。この家、私は私のようにそれをしました、私はちょうど私のためにそれをしたいと思っていたでしょう!
ヴィラ70年代サントロペスで
視点は壮観です。サントロペスの高さに位置する敷地は、湾全体を受け入れています。壮大な家は、その過剰、2,000平方メートルの建物、14の部屋、多数の室内室、外部、家庭映画、インフィニティプール、ヘリコプター用のトラックD 'ランディング...それにもかかわらず、それはオリーブの木とパラソルで区切られた地中海の庭の中心部に位置するこの広大な住居から発します。
家の下のスイミングプールは、サントロペス湾を見下ろしています。ロングチェア(B&Bイタリア屋外)。視点は壮観です。サントロペスの高さに位置する敷地は、湾全体を受け入れています。壮大な家は、その過剰、2,000平方メートルの建物、14の部屋、多数の室内室、外部、家庭映画、インフィニティプール、ヘリコプター用のトラックD 'ランディング...それにもかかわらず、それはオリーブの木とパラソルで区切られた地中海の庭の中心部に位置するこの広大な住居から発します。©AmbroiseTézenas
1階のダイニングルームに通じる階段で、壁には短いスタッコの装飾があります。天井の光は、ノエ・デュカウフォー・ローランスによる作品であり、テラスの彫刻はマヌエラ・ゼルヴルダチと署名されています。シンプルではあるが悲しいことにミニマリストの取り決めで有名なティノゼルヴォダチは、1970年代に1930年から1940年にかけて美しいヴィラを昇華させるために働きました。 「何よりも、私はその場所に新鮮さを呼吸し、夏のタッチをもたらしたかった」と装飾器は説明します。元の建設の残忍な精神を曖昧にすることが私にとって重要でした。このために、私は内部の支配的な白を使用し、岩と混同して周囲の景観に統合されている黄土色のファサードを扱いました。 「現在、建物がロバート・マレット・スティーブンスによって開発された合理主義の原則から、ヴィラ・ノアイユ・ラージ・ベイズが光、テラス、レベルで標高で開いている場合、それはティノ・ザルブダチが彼の芸術をすべて展開するインテリアレイアウトを通してです。©AmbroiseTézenas
シンプルではあるが悲しいことにミニマリストの取り決めで有名なティノゼルヴォダチは、1970年代に1930年から1940年にかけて美しいヴィラを昇華させるために働きました。「何よりも、私はその場所に新鮮さを呼吸し、夏のタッチをもたらしたかった」と装飾器は説明します。元の建設の残忍な精神を曖昧にすることが私にとって重要でした。このために、私は内部の支配的な白を使用し、岩と混同して周囲の景観に統合されている黄土色のファサードを扱いました。 »»現在、建物がレベルの点で光、テラス、標高に開かれたロバート・マレット・スティーブンスによって開発された合理主義の原則から借りている場合、ティノ・ザルブダチが彼のすべてのアートを展開するのは、インテリアのレイアウトを通してです。
入り口、金属製のテーブル、ブロンズベンチ、丸いカーペットは、ティノゼルヴォダチの作品です。シャンデリアは、フィリップ・アンソニオスのワークショップから来ています。©AmbroiseTézenas
オリーブの木を植えられたテラスから、ティノ・ザルブダチによって休息ベッドが描かれた家の映画館と、ジャン・マーク・ルルーシュが追加のテーブルを描いた家庭の映画。家具やオブジェクトの選択に関するサイトのフォローアップのために、この広々としたプロパティの実現は、パリのアンテナを担当するパートナーであるアントワーヌ・ド・シジーに多くのことを負っています。デコレーターセシルハドゥーチェ。 「私たちは何よりもインテリア建築キャビネットです」とティノ・ザルヴルダチは続けます。私たちは、さまざまなピースのボリューム間の関係に非常に注意を払うことにより、サイトの計画そのものに大きな注意を払います。スペースに優先順位を付けます。これは、インテリアに音楽性の形をもたらします。私たちがあごまたは作成するオブジェクトは、句読点で、小さなタッチで来ます。 »»©AmbroiseTézenas
家具やオブジェクトの選択に関するサイトのフォローアップのために、この広々としたプロパティの実現は、パリのアンテナを担当するパートナーであるアントワーヌ・ド・シジーに多くのことを負っています。デコレーターセシルハドゥーチェ。「私たちは何よりもインテリア建築キャビネットです」とティノ・ザルヴルダチは続けます。私たちは、さまざまなピースのボリューム間の関係に非常に注意を払うことにより、サイトの計画そのものに大きな注意を払います。スペースに優先順位を付けます。これは、インテリアに音楽性の形をもたらします。私たちがあごまたは作成するオブジェクトは、句読点で、小さなタッチで来ます。 »»
ダイニングルームでは、天井はローラン・チュワストによって作られた控えめなフレスコで飾られています。コスティアのマークされたプラトーでテーブルを見下ろすと、石膏の天井灯がティノ・ザルヴルダチに署名され、ルドビッチ・ダ・シルバのユニークな作品として作られています。テーブルの上で、ナタナエル・ル・ベレの2つのディナーの彫刻。©AmbroiseTézenas
メインスイートの大理石のバスルーム、フィリップアンソニオスの青銅製スツール。©AmbroiseTézenas
アールデコと新古典主義のスピリットデコレーターは、戦間期の最大のセットによって署名された貴重な作品のコレクションを集めました:ジャン・チャールズ・モアー・アームチェア、テレンス・コンソール・ハロルド・ロブス・ジョン・ギブビング、ジョージ・ゲフィーイのテーブル、さらにはアンドレ・ソルネイ・ワードローベ...過去のこれらの有名人である彼は、フィリップ・アントニオスやコスティアのようなより現代的なアーティスト - アーティストの創造物を混ぜ合わせています。「それは休日のヴィラであり、壁に価値のある絵画を掛けることは不調和のようでした。この家に固有のアールデコと新古典主義の間の精神は、むしろ家具の選択に加えて、施設の建築に溶け込む装飾的な介入からむしろ生息しています。 »»
寝室では、ベッドはティノ・ザルヴルダチによって描かれ、ロブジョン・ギブビングスの小さなソファとポール・マッコブのアームチェアと調和しました。カーペットの青いタッチと、ドアと木製のワードローブでカットされたデコレーターによって表示され、塗り直されたスツール。©AmbroiseTézenas
キュービストスピリットヴィラのファサードは、テラスの手入れされた庭に溶け込みます。©AmbroiseTézenas
したがって、ダイニングルームの天井は、ローラン・チュワストによって作られたラインを備えた微妙な特徴で飾られています。これらの慎重なパターンは、内部空間をアニメーション化します。 「図面はシンプルで、新鮮で繊細です。あまりにも複雑な仕上げに注ぐことに疑問の余地はありません!溝付きの菌虫は、天井の下に高さの不足に苦しむこの建物に垂直性をもたらします。 »無料で、ここのすべては厳しい建築作曲ですが、ロバートピコット1950年代の土器やカーテンのフリーズ上のマティススピリット刺繍などの南部のタッチによって明るくなります...調和のとれた栽培業績。
外側に開かれた太陽と現代の家
サントロペスでは、伝統的でプロバンスのインスピレーションを備えた家が最近建てられ、ヴィラSが建設されました。建築家は、ヴィラ全体がリンクしているメタリック構造を備えた緑のパティオのおかげで現代的な空間を設計しました。ダイニングルーム。家の中では、背景はニュートラルです。床には1つの石と白い壁が1つだけです。芸術監督、ギャラリーの所有者、キュレーターであるジェシカ・ベルギグの介入は、その場所に命を与えるために必要でした。「背景の中立側を保ち、強力で対照的な部分をもたらしたかったのですが、expliqueジェシカマウンテン。それは挑戦でした。 »»
この空のシェルに、芸術監督は素材、家具、芸術作品の選択を通して創造性をもたらしました。現代のアーティストとビンテージの作品は有機的に共存します。選択された部品は、主にギャラリーから来ています、ラ・ギャラリー私はdance le viie首都のarrondismentement。これらは、プロジェクトに特別に求められている家具、または特定のアーティストとのコラボレーションでもあります。ジェシカ・ベルギグは、さまざまなキャップの間でジャグリングします。インテリアデザイナーとしての彼女の活動と、芸術監督、キュレーター、ギャラリーのオーナーのアクティビティ。「両方を簡単にバインドできます。 »»必要に応じて、芸術監督は特定のアーキテクチャの変更をheしません。「私はいつも既存のものに良いことがあると思っていました、彼女は言う。しかし、変換は常に可能です。 »»彼の他の好きな言葉:共有。「私はプロジェクトで一人でいるのが好きではありません。 »»13年間、ギャラリーの所有者は、一般的な展示会を中心にさまざまなアーティストを集めてきました。「すべてが結婚し、仲間、ミックス、ジェシカ・ベルギーグを主張します。これが生き返るものです。 »»
サントロペスの家©Vincent Leroux
「私のleitmotifはお気に入りです。家具に関しては、芸術監督は装飾の「赤い糸」になる作品に照準を合わせるために使用されます。ヴィラSを開発するために、ジェシカ・ベルギグは主に2つの要素に触発されました。で、アーティストのオリビア・コグネットによるテラコッタの壮大なベースリリーフ。家のメインルームであるリビングルームでは、完全に作られた幾何学的なパターンのあるカーペットです。これらのユニークな要素に基づいて、主に天然素材から設計された家具を選択した芸術監督の研究が明確にされています。
ダイニングテーブルとドレッサーから北山の日本の木とオークの混合物。クリスチャンの椅子は、南を指すきれいなわらの中の椅子です。デザイナーのいくつかの部分だけでなく、ビンテージ要素もあります。イタリアの椅子は、非常に高いファイルで、素朴な方法で見つかりました。ロープ付きのビンテージスクリーン。昨年ミラノで展示されたユニークな作品の2つの大きなロウエバスケットは、世界中で発見され、Loeweワークショップによって復元されました。 1950年代のパオロバッファからのビンテージアームチェア。「それが恋をしたとき、私たちはその理由をめったに説明しません、このジェシカ山。話すのは感情です。 »»彼のお気に入りはしばしば物質と色をもたらします。これらは一般に、人間の手、職人技を感じることができる部分です。たとえば、洗練されたフランチェスコ・バルザノに署名された洗練された天然石のコーヒーテーブルは、サンジャックのワークショップによって完全に洗練され、カットされていました。家のために「暖かくて抑制されていない」、Jessica Benguigを結論付けます。
このターンキープロジェクトでは、すべてが休日に落ち着く所有者が到着する準備ができている必要があります - 完全に選ばれたイタリア料理、家とテーブルタオルの名に刺繍され、ゲストのイニシャルを運ぶ。「私は到着時にいくつかの驚きをするのが好きです、それは私にとって私の個人的なタッチです」、Jessica Berguigを指定します。ただし、間違いを犯さないように注意してください。なぜなら、必然的に、ゼロから始めて、意思決定を行うことだけが挑戦であるからです。それでは、ジェシカ・バーグイグは所有者との信頼の絆をどのように維持していますか?「私は彼らに私の意図を見せて、それが喜んでいるときに感じます。 »»しかし、それだけではありません、「私はたくさん共有します、私は耳を傾けます。」の彼の仕事彼はすぐに強いリンクを築くことができます。「最初から落ち着くという本当の自信があります。そうしないと、プロジェクトは不可能です」、Jessica Berguig。「彼らが私に彼らの自信を与えたら、私は彼らを私の宇宙に連れて行きます、彼女は言う。彼らは挑戦し、乗船しようと誘惑されています。 »»芸術監督は、彼女が長年にわたって開発してきたこの感受性によって運ばれます。「私はスムーズなものが好きではなく、完璧なものは何もありません、 私はそこに事故があるのが好きです、ジェシカ・ベルギーグが明らかにします。これが魂と熱を生み出すものです。 »»
洗練された装飾のホリデーホーム
家の場所は、サイプレスに隣接する路地の終わりに、サントロペスで最も秘密の場所の1つであり、息をのむような海の景色を眺めることができます。非常に1980年代»そのクロムとストレートバルコニーを使用して、インテリアデザイナーでデコレーターのステファニークータスが、キラキラの欠陥を消去し、より本物の外観をもたらし、周囲の性質に含めるという使命を与えます。
©Francis Amiand
©Francis Amiand
«天然素材、灰色と砂のトーンでトラバーチン、ブラシ仕上げを導入しました。マットと混ざり合い、ソーーンオークス、ロープ、ループ、リネン、ラフィア、羊毛のテクスチャーの聴覚障害者ですが、パステルコード...緑青も»。何よりも、彼女はできる限りの曲線を作成し、楽屋のドアにヘッドボードを作成します。リビングルームの壁は、景色を反映するために大きな鏡を歓迎しますが、湾曲した背景を採用し、多数の自由なフォームとオリーブを着る別の背景に採用します。木、甘さを紹介します。ソファの要素の有機形態、コーヒーテーブルのように、すべてパズルとして断片化されています。
«ソファは巨大である必要がありますが、圧倒的ではありませんでした。私たちは、連続性を保持しようとするモールディングのあるインテリアにパリにいません。ここでは、光は空間を循環し、ニュートラルな色のパレットを捕らえなければなりません。粉状のピンクで、時々、ターコイズと黄色のタッチで、才能と命をもたらします。したがって、すべてがあなたのトーンに自然素材のトーンの集合のアイデアを反映しており、全体的な甘さを与えます。視線は止まらず、彼は外側に滑り、リビングルームの壁の白いマットの色合いによって運ばれます。スイートの1つで、庭の景色を監督するために、箱舟の小さなベンチとクローゼットがすべてのチーン、ストロー、ピンクの生地のすべての静けさを作り出します。
©Francis Amiand
家の使用を2倍にする」私たちが住んでいる夏が外にあるからです»、キッチンはリビングルームの隣に移動し、すべてのメインルームがプール、庭を見下ろす大きなテラスに開いています。登場する石積み:ここには美しいオリーブの木、そこに大きな緑の広場がありますが、各客室にはベンチ付きのプライベートテラスがあります。デイベッドは緑にカモフラージュされています。
©Francis Amiand
スイミングプールの周囲は木に身を包み、テラスに接続されており、芝生は平らになり、海に目を向けるものは何もありません...編組ロープの夜の照明、木材、登山者がファサードの壁に追加された登山家が追加されました、自然界で溶けるブラシ付きの大理石の緑の水の長いテーブルは、すべての場所の甘さと洗練された快適さを強調する詳細であり、デコレーターの署名を主張しています。