パリのこの異例の 35 平方メートルは、反射と透明性を備えています。

パリ東部、オルトー通りの木々が生い茂る中庭に、最上階に位置する35平方メートルの若い芸術家のアパートが佇んでいます。「床にはクリームと茶色の市松模様を形成する磁器の石器タイルがあったことを除いて、それは本当の廃墟でした。それがプロジェクトの出発点でした。」建築家でデザイナーのモニカ・クリンクは、建築家セゴレーヌ・ペイリシューとともにアパートの改修工事を担当しました。生涯の友人である 2 人は、このアパートメントにスタイルを与える物語の中にこの場所を定着させるには、この小さなアイデンティティを利用する必要があることを理解しています。彼らは完全に区画を分離し、アパートの中心にある湿ったブロックを、バスルーム、トイレ、キッチンをまとめた部分的に開いたボックスに集中させることによって。入り口に面したこのボックスは、右に回ればリビングルーム、左に回れば寝室へ行くための軸のようなものです。

オープンプランのミニロフト

ミニロフト形式のこの細長い長方形の中に、古いキッチンの茶色とクリーム色の市松模様のタイルが配置されて剥がされ、中央ブロックのボックスを収容するために元に戻され、カーペットのような張り出しがあり、キッチンに鋭い隙間ができています。寄木細工の境界線の形。オープンタイプの建築は、オーナーであるフランス系アメリカ人の人柄によって可能となり、二人の建築家にニューヨークのスピリットを吹き込み、決して広大ではないこの表面に空間感を与えています。このようにして、バスルームをシャッターで閉めずに境界を定めることが決定され、完全に設計され、寸法に合わせて作られました。リビングルームとベッドルームの窓にも雨戸が付いています。
アパートが 2 階建ての場合は、反射する素材を使用するように注意する必要があります。そして中心に到達させます。ステンレススチールと鏡面は、透明、不透明、反射の効果を生み出し、空間を閉じることなく境界を定め、光を可能な限り遠くまで届けます。の要素についてスプラッシュバックと同様に、小さなクロームのモールディングは、パリ風のスタイルを完全に欠如したこのインテリアに少し導入しており、そのモールドされた長方形は、並木のある中庭の眺めのためのフレームを作成しています。

透明度、不透明度、反射

アパートメントの白い壁とつや消しステンレススチールの要素が、バスルームでは黄色に塗られた壁と非常に細かい緑と黒のテラゾースタイルのタイルで調和されています。「このスペースを、白とオフホワイトのアパートの他の部分と区別するために、意図的にカラーブロック効果を統合しました。ザアパートからは木々が生い茂る中庭が見渡せる眺めがあったためです。夏には窓が開き、その葉がアパートに自然の緑をもたらしてくれることを思い出させてくれます。 »シルバーのトリミングと金属製のポンポンが付いて扇状に巻き上げるベネチアン ブラインドはステンレススチールとマッチし、スタイルを衝突させ、時代をも遊ぶサンプリーツに少しの狂気と暖かさをもたらします。 1980年代、2025年？私たちは知りませんが、それが興味深いのです。寝室では、鏡で覆われたベッドサイドテーブルが、バスルームのつや消し金属管のシンクや室内のアルトゥグラスチェアと相互作用するとき、このジェスチャーで私たちを東洋への旅に連れて行きます。キッチン、まさに 1980 年代、ベッドルームにはベッドスロー。床の市松模様を思い起こさせる、素材のコントラストによるテキスタイルの流動性をもたらします。「それが私の仕事のやり方であり、スタイルや素材を徹底的に衝突させるのが好きなのです。」モニカ・クリンクはこう締めくくった。確かに小さなプロジェクトですが、非常に独創的です。
モニカ・クリンク
セゴレーヌ・ペイリシュー