小さなスペース:50 m2コレクターのためにエリセから石の投げ
住所は名誉ある、エリセからの石の投げです。それはかつて表面が2つに分かれていたハウスマンニアのアパートです。アートコレクターであるオーナーは、この50平方メートルを実証することなくエレガントな足から地球にすることを望んでいます。「この部分の路上には美しい成形品、バルコニーはありませんが、魅力的な歴史的な中庭に窓があり、天井が3.20メートルになりました...表面は空白のページでした」建築家に打ち明けます、その使命は、性格なしでこれらの作品に威厳を回復することです。これを行うために、彼女はプロジェクトの各段階で、デコレーター/繊細なパリのセットのデュオであるソフィーとフロリアンリベラルと、芸術のキュレーターであるアンシロットと協力して働きます。
©Agathe Tissier
Agathe Tissier
話をしてください
すべての建築家は次のように述べています:彼らの図面の一貫性は、常に顧客の発展を生き延びません。非常にまれなのは、インテリア全体が上流で最小のディテール、その場所にある各家具と各作品が強調されたプロジェクトです。「通常、私たちが可動ミッションを私たちに委ねるとき、私たちは箱が作られたときに頻繁に介入します、メモフロリアンリベラル。時々、建築家が購入リストを提供したり、所有者が一人で始めてアイデアをしていることもあります。 »»キュレーターはまだその後も到着し、すでに凍結したステージングであちこちにタッチを追加します。「あなたは私が提案しているのはその場で、さらに別のアートギャラリーではないことを理解する必要があります。アン・シロットは説明します。私の選択は、その場所、その歴史のために測定するためになされています。そして居住者のそれ。 »»この観察からは、4つのエステテスの協会が生まれています。
Agathe Tissier
Agathe Tissier
ケースを作成します
最初から、透明な土壌丸い天井のコーニクスが誇張せずに優雅さを演じるとき、現代的で落ち着いたトーンで表面を統一します。ドアは、白黒のコントラストの中央の丸い丸い装飾が飾られており、その描画、中空は、古代のアパートのインテリアシャッターの絵を思い起こさせます。リビングルームからキッチンまでの2つの対称的な通路には、オーク色のオークのベニアの装飾用フレームがあります。彼らは南の宮殿を呼び起こしますそして、この同じ円、アパートのグラフィックスの赤い糸でcrown冠しています。他の似たようなベニヤの木工品の聖歌、キッチン、寝室、楽屋でスペースを鳴らします。しかし、それは彼らの唯一の機能ではありません。彼らの暗い色は、キュレーターのアン・シロットによって選ばれた作品が完全に際立っているすべての場所を構成します。
Agathe Tissier
Agathe Tissier
居住した装飾
ICI、そして、現代の絡み合いと材料のパレットが混ざり合っています、燃えた木材、錬金術、革、革、生地、羊毛、コンクリート...アートと工芸の間で、スペースは過負荷になりません。ピンクの色合い、作品の曲線、家具、建築は、暗い木工が強さとエネルギーを与えると柔らかいです。古い「小さな」アパートは、コレクターの繊細で包み込むcocoになりました。リビングルームの壁には、ルノーバーの穏やかな色の大きな抽象的な絵画があります。別のことに、ヨハンナ・デ・クリソンによる彫刻の線は、石のソファ・ポーリン、フロアランプと対話しますG2ピエール・グアリチェによるコントポイド、ルーカス・コーバーのグラスファイバースツール、そして火の中で黒くなったオークのバレンティン・ロエルマンのテーブル...寝室、クリームの壁、現代の絵とコンクリートが隣接する17世紀のフランドルの好奇心キャビネットMattia ListOwskiによる彫刻。所有者は、彼女のように見える環境で、甘さと生きている芸術に包まれています。
カスタムドアの描画は、タイルの台座に応答します世界光沢のある黒(マラッツィ)。バスタブでは、モトコワークショップ(アンシロットキュレーション)から切り取られた砂岩。©Agathe Tissier
居心地の良いエレガンスのあるアパート
パリとミラノの間
サンレギスホテルの反対側にあるアベニューモンテーニュからの石の投げは、ミラノに住んでいて、パリに週に3日来るビジネスマンの足から現実です。場所には利点がありません:テラス、大きなベイの窓...、魔法に満ちたスカイドーム。「残りの場合、アパートは1960年代の終わりの建物では、本当の魅力がなく、テラスのおかげである特定の可能性があり、最上階にあるように、美しい光と明確な眺めがあります。 「、ラファエル・ロバートとギヨーム・ファンティン、ル・カン・カンのインテリア建築家を委ねる庭で。このアパートのための事前に確立された美的コードがなければ、デュオは所有者の性格、彼の歴史のインスピレーションを受けています - 「非常にエレガントな若い男、非常に古典的なパリのパリですが、イタリアは養子縁組の国です」 - したがって、パリとミラノの間の相互影響を支持します。
クラシックですが、ハウスマンニアンではありません
ベイウィンドウとスカイドームである自然光のソースを中心に計画を整理した後、カンはモールディングと対称性のゲームでそれらを区切ることでボリュームを彫ります。「私たちはスカイドームから始めて、その中央に盆地を置いてバスルームを配置し、そこからキッチンの通路を右側の通路を対称化しました...」Baguettesのゲーム、ベッドの反対側の楽屋はアパートの飛行機を注文し、いつものように、デュオは建築構造の対称性の軸を保証します。「これにより、プロジェクトのややクラシックでエレガントな側面が可能になります。私たちを連れてきますわずかに大きなコーニスの作成により、下線付きのドアパッセージの監督...古典的なコードが現代的な方法で作り直され、ハウスマンスタイルはトピックではありません。 »»壁には、描かれた塗料が描かれたり、ロープで描かれており、Haussmannian Timesの成形パネルの中で非常に進行しているため、再解釈され、より現代的な宇宙に転置されています。
ERASミーティング
計画を冬にホテルシリーズとして読むことができれば、Cannがシェフを持ってきて夏の日にテラスでディナーを整理するために完全に装備された本物の機能キッチンを統合することです。「テラスは最初からアパートの連続性として想定されていました。これが私たちを地面の素材に向けたものです。この正方形の形式でパリの舗装を思い起こさせるハイナートの石からですが、再びひねりを加えています...」生で作業し、鈍いエッジを使用して、わずかに粉末状の暖かいレンダリングを実現し、スペースを拡大します。壁と天井の上で、同じ精神で、スペースを区切るモールディングのゲームはの色合いで利用可能です灰色の緑に引っ張るベージュで仕上げます。モールディングやコーニスの点で、同じトーンであるが、非常に滑らかなサテンペイントで、同じ色合いとコントラストを作成します。天井に、a転覆されたボートシェルは、照明で効果が強化され、全体を統合するボリュームを作成するため、ほとんど知覚できません。エントランス、ベッドルーム、リビングルーム、オフィスエリアなど、いくつかの機能を含めることがメインスペースのツアーであるため、オーナーはオープンしたいが、その用途はモールディングのリズムによって意味され、繊細な曲率のある金庫。
©Alice Mesguich
アリス・メスギッチ
協会、ミックス、コントラスト
鏡のタッチは、キッチンからシャワールーム、内部屋外の境界線を消去する窓のフレームまで、非常に多くの句読点のような反射を提供します。これもありますデュオは、特にエアコングリッドで、場所から場所から場所、換気口のあるラジエーターグリッドが見られる正方形の穿孔のモチーフを備えたものです。「ミラネーゼの精神で外部のトレリスを思い起こさせる正方形の絵は、ギミック側を避けるにはあまり存在しません」。キッチンでは、真っ白なウルトララッカーがあり、残りのアパートからパウダーベージュを強調しています。「興味深いのは、白ではない内部では、それを対照的に導入して、少しの振動を与えることです。 »»リネンボートブラインドは、パリのタッチを少しもたらします。そして、これは、パリとミラノの間の関連性を巧みに演じるこのアパートのすべての魅力、古典的な再訪、アールデコ、ベージュと青みがかった、ベルベット、ベルベット、嘘の嘘です制御されたコントラストで。