「このプロジェクトは、マドリッドでは、近代化しながら家の本来の精神を再発見することを何よりも目指しています。」とグアルディア・オルティス・アルキテクトス代理店は説明している。同代理店は、スペインの首都の最も象徴的な建物のひとつである、1974年にフェルナンド・イゲラスとアントニオ・ミロによって設計されたプリンセサ・ビル内にある、家と作業場を組み合わせたスペースで働くという特別な特権を持っているという。サンベルナルドのロータリーの中心部にあるブロック全体を占めるこの建物は、真の都会のオアシスとして想像されました。コンクリート構造物に垂直の庭園を統合した、極めて革新的な建築です。。
曲線の優位性は、4 つの広大な円形の中庭 (光と植生が浸透し、地下ガレージに展開できるように設計されています) から、プランターの曲線形状や円形の舗装コースに至るまで、建物全体にわたって明らかです。「私たちは、新しいレイアウトの中心に曲面の壁を設置することで、このアイデアを統合することにしました。これにより、動線と空間の認識が和らげられます。」と同庁は説明する。
アルベルト・アモーレス・モンティエル象徴的な建築作品の中で暮らす
「家々は全長に沿って続く広大なテラスに面しています。」、建築家に思い出させてください。「プランターはファサードを構造化し、伸縮継手の管理を確実にします。オーバーハングは、夏の暑さから家を守りながら、冬の太陽を取り込むように設計されています。、彼らは指定します。植生の役割について、彼らは次のように付け加えています。「都市の騒音を吸収し、車の騒音をそこに避難する鳥のさえずりに置き換え、自然を街の中心にもたらすのに役立ちます。」。 »
建築家たちがブロック A のスタジオの改修を構想したのは、この牧歌的な環境の中ででした。「中庭を中心に配置され、アパートのサービスエリアの換気と照明が確保されています。」と説明してくれる。
イゲラスとミロによって設計された建物は、美的観点から周囲の風景を変えるだけでなく、家の遮音性も向上させる広大な垂直の庭園のように見えます。
現在でも、コンクリート構造物で支えられた垂直の庭園が保存されており、家の中心部に自然を組み込むことが可能になっています。
自然光を求めて
この家は、2つの大きな南北方向を最大限に活用するために、二重南北方向の恩恵を受けています。テラスどちらの側からもアクセス可能。「私たちの目標は、両方の方向からの光がリビングエリアに溢れるように、流動的な空間を作り出すことでした。」、リノベーションの作者について説明します。施設を初めて訪れたときから、1970 年代の流通標準に合わせて、元の構成を近代化したいことが明らかになりました。
「このようにして、私たちは古いサービスエリアとキッチンエリアを撤去し、リビングルームで。これにより、家を 2 つの異なる空間に構成することが可能になりました。南向きのテラスに面した日中エリアと、北の光が降り注ぐ屋内テラスに面したより親密な夜間エリアです。 »
オープンキッチンはダイニングルームやリビングルームとスペースを共有しており、元の家の間取りを完全に変えます。
アルベルト・アモーレス・モンティエルニュートラルトーンの空間
家のインテリアを装飾するために、建築家は建築と調和する、ニュートラルで時代を超越した質感と色合いの素材を好みました。「私たちは、ファサードの白いコンクリートを思わせる色合いで、家全体に連続した床材を選択しました。これにより、私たちが探していた空間の連続性を得ることができます。ミラーを追加すると、光を拡散するのに役立ちます。そしてそれが内部に反映され、内部と外部の境界があいまいになります。」と説明してくれる。
ベッドルームは、家の他の部分と同様、中間色の白い箱のように見え、温かみを加えるために控えめに木材を使用して装飾されています。
アルベルト・アモーレス・モンティエルしたがって、家はそれ自体を空白のキャンバスとして表現し、そこでは植物が絶対的な主役の役割を果たします。「家具のデザインにも木を取り入れ、全体に温かみを感じられるようにしました。もちろん、建具は住宅本来の形状や素材感を尊重しながら、快適性を高めるために取り替えられています。 »さらに、その美学を踏襲し、フェルナンド・イゲラスによって設計されたこの建築家は、地面に近い非常に低い高さの作品を選択しました。これはソファとベッドの両方に見られる特徴です。
Guardia Ortiz の建築家は、強力なインテリア建築との対話を確立することが不可欠であると考えました。そのために、梁や柱の被覆を取り除き、見えるようにすることにしました。
アルベルト・アモーレス・モンティエルオリジナルに焦点を当てる
この改修の一環として、元の構造を強化する必要があることは明らかでした。「建物の貴重な構造を家の中に見えるようにすることが私たちにとって不可欠であると考えました。そのため、柱と梁の被覆を取り除きました。」、建築家が説明します。
ほとんどすべての修復介入と同様に、その本来の精神を再発見することを目的としています。、余計な要素を排除することも必要でした。「私たちの場合、テラスの高い手すり、二重建具、仮天井、暖炉の覆いを取り除きました。 »
「この制約により、私たちの選択は非常に容易になりました。なぜなら、私たちの目的は、単に 50 年前にフェルナンド・イゲラスが設計したプロジェクトの本来の精神を再発見することであったからです。」と説明してくれる。その結果、光が降り注ぎ、植物に囲まれた時代を超越した家が誕生しました。マドリッドの賑やかな街の中心部にあります。
最初に掲載された記事広告スペイン。
